Jakarta Flatline (tradução)

Original

Helicopter Girl

Compositor: Jackie Joyce, Paul Statham

Tem uma coisa dentro de mim
Ó, Deus!
Aquele buraco na chuva
Tem sim!
Uma coisa dentro de mim
Ó, criança! Não dá pra explicar
Tem sim!
Uma coisa dentro de mim
Ó, Deus!

Se aproxima, minha fujona
Vou gastar o meu salto de fé
Tibet andei procurando

Sandburn me desacelera
Anos de jornada sem propósito
Homem nenhum é ilha

Trem da alma, eis a sua estação
Deus pode ser locomoção
Trem da alma, a verdade é

Que vale à pena dançar com vontade
(Uma coisa dentro de mim)
Não é suicídio?
E no resto da nossa caminhada
(Uma coisa dentro de mim)
O perigo é iminente

Tampa sufoca o índio
O acaso anda diante dele
Um caminho fora de controle

Poupe-me da morte rápida
Da carga solta, das últimas cruzadas
E de tudo que não foi realizado

Trem da alma, eis a sua estação
Deus pode ser locomoção
Trem da alma, a verdade é

Que vale à pena dançar com vontade
(Uma coisa dentro de mim)
Não é suicídio?
E no resto da nossa caminhada
(Uma coisa dentro de mim)
O perigo é iminente

Vale à pena dançar com vontade
(Uma coisa dentro de mim)
Se não for suicídio
E no resto da nossa caminhada
(Uma coisa dentro de mim)
O perigo é iminente

(Uma coisa dentro de mim)
(Uma coisa dentro de mim)

Tem uma coisa dentro de mim
Ó, Deus!
Aquele buraco na chuva
Tem sim!
Uma coisa dentro de mim
Ó, criança! Não dá pra explicar